"what's the difference between 'ja' and 'jo'?"

Ja, er det naaken som kan fortelle meg det?
Eg sliter med aa finne paa ei god forklaring til Apo; fotografen.
.. Off, han er nydelig :)

Ellers dro folket fra Drammen (Henrik, Fredrik, Elise, Simen og Emilie) heim igaar.
Stakkars Hakan (soet bartender) var helt fra seg. Han hadde taara i augene naar Emilie sa at ho maatte gaa for aa rekke bussen.

Eg og KM blei enige om at det var like greit at han ikkje fikk vite at ho hadde kjaereste heime.

Saa igaar satt vi i baren, uten Drammensgjengen, og uten Apo (som fikk stenge tidlig igaar og dro heim for aa sove). Med Hakan og John (?). Men dei er koselige dei!
Hakan laerte oss tom. litt tyrkisk!
Eller, vi laerte det vell egentlgi sjoel. For han hadde ei saann lita fancy ordbok han skjoenna du. Eller, ikkj eordbok. Det stod setninga paa tyrkisk, ogsaa var dei oversatt til norsk, ogsaa stod det lydskrift paa norsk. Wierd..
Men hakan laerte oss aa uttale dei tyrkiske setningane riktig, det gjorde han!
.. Men eg huska ikkje saa masse. Det einaste eg kan huske er; Tamam. Som vi laerte av han Ving-fyren, Andreas.
Saa det imponerte eg faktisk Apo med det igaar!

Ellers er alt bra i Turkiet (som Andreas ville ha sagt).
Virkelig bra. Bra bra bra!

Det blir et helvette aa reise heim :) Men neida, eg gleda meg og!
Til aa komem heim til Sunniva og Monica og Marita og Smaaen og senga mi og.. Ja.
Det skal bli deilig.

Men igaar vant vi i bingo! Og premien var en tur til en optiker i Alanya, og saa fikk vi en gave derfra (eg huska ikkje ka gaven var). Saa han optikeren skal komme aa hente oss med en bil elelr buss eller kafakka, og kjoere oss til Alanya. Saa ikveld blir det shopping, ikkje i Oba (Opa eller Ompa om du vil..), men i Alanya!
Og det blir jo kjekt, tho' prisane er hakket hoegare der.

Og no trur eg at eg skal gaa ned aa snakke litt med en saann spillefyr som selger saanne 'coins' til spillemaskinene, ogsaa tar eg en liten prat med Apo foer eg moter mamma, KM og Rolf og vi drar til Alanya!

love gurthi <3